Corrigendum to our paper: How Expressions Can Code for Automata Sylvain Lombardy and Jacques Sakarovitch RAIRO-Theor. Inf. Appl., 44 3 (2010) 339-361 Published online: 28 July 2010 DOI: 10.1051/ita/2010019